「お目にかかれて光栄です」
意味も知らずに「光栄です」と連呼していないだろうか。
漢字の意味から理解しておきたい。
＜光栄の読み方＞
これは、
「こうえい」
と読みます。
光栄の意味
これは、
「名誉に感じること」
という意味です。
大辞泉により具体的な解説があったので、そちらも引用します。
「業績や行動を褒められたり、
重要な役目を任されたりして、
名誉に思うこと。
またそのさま。」
では、なぜその意味になるのか？を解説します。
「光」は「ひかり」という意味。
語原は「人」と「火」の組み合わせ。
人が火を持つ図で、火をつかさどる人を表します。
その意味から「ひかり」を意味する漢字になりました。
「栄」は「さかえる、はえる」という意味。
語原は「庭に置く松明（かがり火）」を表す漢字。
その意味から「光り輝くようなさま＝さかえる、はえる」という意味になった。
二つを合わせると「栄えて光る」となり、
自分自身が光輝き栄えることを意味します。
「周囲から褒められる、認められる＝輝いている」という解釈です。
したがって、「光栄です＝名誉を感じています」という意味になる。
本来の意味は｢栄え光る｣と人間の名誉とは関係ないのですが、
この本来の意味ではほぼ使われません
光栄は感謝や喜ぶ様を伝える言葉として使われます。
一つの表現方法として身に着けておきましょう。
光栄の使い方
・謁見の光栄に浴する。
・お褒めにあずかり光栄です。
・この道の権威に認められたのは光栄だ。
以上、光栄の意味とはでした。