｢昨日に更新しました｣ブログなどしていている人は日々目にする言葉ですが、普段はさほど使わない言葉だと思います。新しくという意味はわかるけど、｢更｣ってなんだ？とちょっと難しい。
更新の読み方
これは、｢こうしん｣と読みます。
更新の意味
これは、｢新しいものに改める｣
という意味です。改めるということは、古いものがあるということになります。
古い内容を新しくするという意味で使います。
ブログの更新は「ブログの内容を改める＝記事の追加や更新」となる。
より深い理解のために漢字の意味と語源を説明します。
｢更｣は｢さらに・あらためる｣という意味の漢字。正字は「?」。
語源は「器物の台座」と「打つ」の組み合わせ。
打って直し改めることを表す漢字です。
「新」は「あたらしい」という意味の漢字。
語原は「大きな針」と「木」と「斧」の組み合わせ。
「死者の神位・位牌を作るための木を選び、切り出す儀式」を表します。
木に針を射ち、そうして選んだ木を斧で切る。
その木を神に供え、新たに神に受け入れられる。
その儀式の意味から「新しい」という意味になったようです。
二つを合わせて、「新しくして改める」という意味になる。
「記録更新」は「大会記録等を新しく改める」という意味。
古い数値から新しい数値へ改めることを表します。
そのように、新しく改めることに使いましょう。
更新の使い方
・セキュリティ更新プログラムをダウンロードする。
・終値で最高値を更新した。
・契約更新の時期になった。
以上、更新の意味でした。