「個性的なフレーバーを食べ比べ」
和訳が難しいので、語源を理解したい。
英語は「flavor」。
フレーバーの意味
これは、
「風味、味わい、香り」
という意味です。
語源はラテン語の「吹く」を意味する言葉。
「息の臭い」を表し、「食べ物の風味、香り」という意味になりました。
「紅茶フレーバー、チョコフレーバー」は
「紅茶風味、チョコの香り」といった意味です。
香りだけなのか、その食材が入っているのかは商品により違います。
おおよそは主となる食べ物に、付け加える食材を表します。
「トッピング」は直訳すると「上飾り」で、食べ物に乗せるものを表します。
フレーバーは「味付け」という意味合いが強く、混ざっていることが多い。
見た目は何も変わらず、香料等での「風味付け」を表すこともあります。
「フレイバー」という言葉もありますが、
これは言い方が違うだけで「フレーバー」使い方や意味は同じです。
フレーバーの使い方
・桜のフレーバーが人気だ。
・期間限定フレーバーを注文する。
・白桃の贅沢フレーバー再登場。
以上、フレーバーの意味とは？でした。