パルどうナレッジ WEB屋の備忘録

アジャスターの意味とは

「アジャスター付き」

とズボンでよくあるものですが、
和訳となるとどうなるか?覚えておこう。
英語は「adjuster」。

アジャスターの意味

これは、

「調節するもの」

という意味です。

ズボンのアジャスターは「調節器」という和訳になります。
「調節装置」など、「調節〇〇」と訳せば良いです。

元の言葉は「アジャスト(adjust)」。
「アジャスター」は、それに「ter(~するもの)」を付けた言葉です。

「アジャスト」の語源は「ad(~へ)」と「just(適切な)」の組み合わせ。
「適切にする=調節する」という意味になります。

「アジャスター」は物を表す名詞なので、「アジャスター付き」という使い方。
「アジャスト」は動詞なので、「アジャストする(調節する)」です。

もう一つ、「アジャストメント(adjustment)」という名詞があります。
こちらは「ment(~すること)」を付けた言葉で、「調節」を表します。
したがって、「アジャストメントが必要」といった使い方になります。

どれもよく使われるカタカナ語なので、
しっかり使い分けたい。

アジャスターの使い方

・アジャスターにてサイズ調整が可能です。

・ベルトよりもサイドアジャスターを選ぶ。

・容量可変式のアジャスターシートバッグを発売。

以上、アジャスターの意味とは?でした。

カタカナ語の意味の記事一覧

記事一覧はこちら:カタカナ語の意味

管理コード(復活の呪文)
アジャスターの意味とは
ロラキノほ ムシハヨる ンドそペゲ ょれンぞク パぞゴぬピ ぜヲルくッ チでテみヤ フボひシケ ドぽホねよ ふょゅぺツ ウぷすトテ ゅぅちすろ ピモレさト サニドコぃ エぽサしペ だちチャィ ゾォめヂえ わボマブぼ っブぅルヂ ょむふトゼ ザぽへセス ぷづマポテ マヤツぇゃ シぐグキひ ごすガクソ ダヲにきギ んヨヲがへ ドいのィる オぼパチム ユハがトぢ こドユけイ ゲヅろふォ ォツこナペ ウギブんヨ ロりプブで れシけヒむ えぅクヲヤ そユムゆグ ドげわぇィ