「アジャストに苦しんだ」
誤使用を見かけるので気を付けたい。
英語は「adjust」。
アジャストの意味
これは、
「調節する、順応する」
という意味です。
「アジャスト」の語源は「ad（～へ）」と「just（適切な）」の組み合わせ。
「適切にする＝調節する」という意味になります。
「アジャスト」は動詞なので、
「アジャストする（調節する）」や「アジャストバンド（調節する帯）」と使います。
「アジャストを行う」は名詞の使い方なので間違いです。
その場合は「アジャストメント（adjustment）」を使います。
こちらは「ment（～すること）」を付けた名詞で、「調節」を表します。
したがって、「アジャストメントを行う」が正しい。
ただ、「アジャストする」と言うのが自然。
ズボンによくある「アジャスター」は、
「アジャスト」に「ter（～するもの）」を付けた言葉です。
「調節するもの（調節器）」という和訳になります。
物を表す名詞なので、「アジャスター付き」と使います。
どれもよく使われるカタカナ語なので、
しっかり使い分けたい。
アジャストの使い方
・細かいところをアジャストしていった。
・自動的にアジャストする仕組みが売り。
・ミリ単位でアジャストする機能を持つ。
以上、アジャストの意味とは？でした。