「マニフェストを掲げる」
選挙でよく聞くカタカナ語です。
元々は英語ではなくイタリア語「manifesto」。
マニフェストの意味
これは、
「宣言、声明」
という意味です。
語源はラテン語の「手で握られた」を意味する言葉。
転じて「はっきり示す、明らかにする」を意味する言葉となり、
イタリア語では名詞化して「宣言書、声明書」の意味で使われるようになりました。
日本では「政権公約」とも訳されます。
政党が「○○を実現します」と、方針や目標などを多くの国民に示し約束をします。
実際には100%は実現されず、実現不可能な夢物語であることも多いので注意。
英語として一般的に使われる「マニフェスト」は、
「manifest」とスペルが違い、主に「明らかにする」と動詞型として使います。
専門用語として「積荷や貨物の目録」「乗客名簿」としても使います。
英語でのマニフェストは基本はこちら意味で考えましょう。
マニフェスト
・国民保険料の引き上げに対し、マニフェスト違反と批判が起きている。
・誰もが参加できるようにしていきたいとマニフェストで提言している。
・参院選で掲げるマニフェストの原案が２５日に明らかになった。
以上、マニフェストの意味とは？でした。