「○○ファーム」
農場の名前などで見るカタカナ語です。
プロ野球も「ファーム」の意味も知っておきたい。
英語では「farm」。
ファームの意味
これは、
「農場、農園」
という意味です。
語源はラテン語の「確固たるものにする」を意味する言葉。
これが「小作地」を表すようになり、
その用途から「農場、農園」という意味になりました。
牛や豚などを飼育している場所の名前「○○ファーム」は、「農場、農園」を指しています。
「田中農園」を「田中ファーム」と、かっこよく言っただけです。
一方でプロ野球で二軍のことを「ファーム」と呼びます。
これは「ファームチーム」の略。
二軍は選手の「育成場所」でもあることから「ファームチーム」と呼ばれるようになりました。
基本的には「ファーム＝農場、農園」ですが、
「養鶏場、飼育場、養殖場」なども表します。
したがって、和訳の際は何の施設か？をしっかり見ておきましょう。
ファームの使い方
・無化学肥料野菜を使用したメニューを提供するファーム直営レストラン。
・ファームステイで本格的な農場の生活を体験する。
・ファームランドに遊びに行く。
以上、ファームの意味とは？でした。