ハードウェア・ベンダーやソフトウェア・ベンダー、
システム・ベンダーなどと言う言葉を聞いたことがあると思います。
こういう言葉、一度は和訳を試みてみたい。
ベンダーの意味
ベンダー(vendor)は、
「売る・行商する」などを意味する「vend」の名詞形です。
つまり、ベンダー(vendor)とは、
製品のメーカーや販売代理店など製品を販売する会社のことを意味します。
なので、開発のみに携わる会社のことはベンダーと言いません。
「ベンダー(マシン)」で、自動販売機という意味があります。
したがって、飲料業界では違った意味で使われています。
基本は「販売会社」と考えれば大丈夫です。
ベンダーの使い方
・大手ベンダーが集まり議論を交わした。
・ベンダーにとっては辛いニュースになるな。
・アメリカのベンダー会社がシェアを伸ばしている。
コンピュータ・ソフトウェア・ネットワーク機器などの
IT関連製品の販売業者のことを指すケースで使われることが多いです。
こういうのはアメリカが本場なので、仕方がない。
いつかは「飴菓子売り」をキャンディーベンダー、
「新聞売り・雑誌売り」をニュースベンダーと呼ぶ日が来るかもしれない。
以上、ベンダーの意味とはでした。